Ziugánov: Sin la URSS el capital se ha quitado la careta por completo

Guennadi Ziugánov. Presidente del CC del PCFR Pravda



Traducido del ruso por
Íñigo Aguirre.
Declaración del Presídium del CC del PCFR
Hace un cuarto de siglo como resultado de la conjura de Belovezh, fue destruida
la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas. El PCFR califica este
acontecimiento como el mayor crimen de la historia contra los pueblos de nuestra
patria común. A día de hoy seguimos sin poder superar sus consecuencias. Peor
aún. Los hechos muestran que esas consecuencias se siguen profundizando, creando
una amenaza directa para la Federación de Rusia.
La creación de la URSS supuso la continuación natural de la historia
multisecular de nuestro país. Su aparición en el mapa mundial, tras la caída de
la monarquía de los Romanov, fue sin duda una obra viva de creación de las
masas, encabezadas por el partido de los bolcheviques. Lenin y sus
correligionarios consiguieron doblegar la voluntad de los gobiernos burgueses,
que aspiraban a llevarse a los pueblos de nuestro antiguo imperio a sus
chiribitiles nacionales. En su lugar irrumpió la época de la impetuosa
construcción de socialismo y del desarrollo del país.
A lo largo de toda la historia de existencia de la URSS se produjo contra ésta
un interminable ataque externo. Lo pusieron en marcha las fuerzas imperialistas
que odiaban el socialismo y estaban interesadas en apropiarse de las riquezas de
nuestra patria. El Estado soviético confirmó su viabilidad en numerosas
ocasiones. En los años 20 intentaron asfixiarlo aislándolo internacionalmente.
En los años 30, el peligro militar creció de forma desbocada: los planes para
atacar a la URSS no solo los construyó Hitler, también el Imperio británico con
Francia. La Gran Guerra Patria supuso una prueba terrible. Luego siguió la de
declaración de “guerra fría” por parte de Occidente; Surgió la amenaza de la
utilización de las armas atómicas contra el país de los Soviets.

“Los planes para atacar a la URSS no solo los construyó Hitler, también el
Imperio británico con Francia”
El logro de la paridad nuclear enfrió los ánimos a aquellos que maduraban los
planes para la destrucción militar de la URSS. En estas condiciones, varió la
táctica de nuestros adversarios: comenzaron a toda prisa a perfeccionar los
métodos de sabotaje dentro del bloque soviético. Se pusieron en práctica los
mecanismos que hoy día hemos venido llamando revoluciones “de colores”. Así
cabría calificar los acontecimientos en la Hungría de 1956, en la Checoslovaquia
de 1968 o en la Polonia de comienzos de los 80.
La URSS fue destruida como resultado de la traición de la élite del aparato del
Partido y el Estado, en combinación con la actividad de zapa de los enemigos
geopolíticos de nuestro país. La aspiración de enriquecimiento personal de la
dirigencia aburguesada de la Unión Soviética, coincidió con los intereses de las
fuerzas de la globalización imperialista. Esto permitió destruir el COMECOM, el
Pacto de Varsovia y la propia URSS.

Hoy, un cuarto de siglo después, estos acontecimientos unívocamente solo pueden
ser calificados como la más grande catástrofe geopolítica. Y no es la opinión
únicamente de los miembros del PCFR o de los representantes de la oposición
patriótica de izquierdas. También lo es de los más altos dirigentes de Rusia.
Las consecuencias de esa catástrofe no solo se dejaron sentir en la vida de los
pueblos de la Unión Soviética. Tuvieron una repercusión a nivel mundial. Se
quebró el balance de fuerzas en las relaciones internacionales, gestado tras la
Segunda guerra mundial. El denominado mundo unipolar, con EEUU a la cabeza,
derivó en una cadena interminable de aventuras militares. Mediante la
intromisión externa destruyeron Yugoslavia, Irak, Libia. Afganistán perdió su
independencia. Siria y Ucrania y un sinfín de países africanos están divididos,
inmersos en sangrientas guerras civiles. Las han provocado los políticos y los
servicios de inteligencia de los EEUU y Europa. Numerosos Estados están siendo
saqueados, mientras que sus poblaciones tienen que padecer sufrimientos
incontables.
El hecho de que la destrucción de la URSS fuese algo premeditado y que no
resultase inevitable, es algo que reconoce la práctica totalidad de nuestros
compatriotas. Pero lo importante que hay que entender es que la revolución “de
colores” en 1991 en la URSS perseguía como objetivo la restauración capitalista.
Sus pedazos estaban condenados a convertirse en suministradores de materias
primas para el sistema capitalista globalizado. En agradecimiento por su
traición, los copartícipes en las antiguas repúblicas soviéticas obtuvieron el
derecho a la expoliación de sus conciudadanos.
Las consecuencias de aquella traición son realmente espeluznantes.
Primero. Quedó destruido el territorio histórico de Rusia y la URSS, conformado
a lo largo de siglos. El pueblo ruso, columna vertebral del soviético, pasó a
convertirse en el pueblo más disperso en el mundo. En el espacio de la antigua
Unión, surgieron y continúan haciéndolo, nuevos conflictos bélicos sangrientos
que se han llevado por delante la vida de cientos de miles de personas.
Segundo. La economía del país ha sido ocupada por dueños privados, tanto rusos
como extranjeros. La privatización en Rusia siempre tuvo un carácter criminal y
no perseguía ningún fin constructivo. Significó el reparto de la riqueza
nacional, que ha tenido como consecuencia la tan odiada fractura social. Hoy en
Rusia, el diez por ciento de los más ricos acaparan casi el noventa por ciento
de la riqueza nacional. Además esa carrera por el enriquecimiento personal de
unos pocos, ha supuesto la destrucción de miles de empresas. A fecha de hoy no
se ha detenido ese proceso.
Tercero. Tras la destrucción de la URSS, Rusia se vio privada del estatus de
superpotencia en la arena internacional. En ausencia del bloque de países
socialistas, nos hemos quedado prácticamente sin aliados. La propia soberanía
nacional de Rusia, desde comienzos de los 90, está permanentemente en
entredicho. Las posibilidades de ejercer una política exterior independiente son
limitadas, algo que podemos comprobar fehacientemente en el ejemplo de la crisis
ucraniana y la sangrienta tragedia de las repúblicas populares del Donbás.
Cuarto. Se ha producido un completo desplome de la capacidad defensiva. El
saqueo del país en los años 90 golpeó duramente a las Fuerzas Armadas. Las
consecuencias no han sido superadas a día de hoy. Las actuales Fuerzas Armadas
de Rusia están aún lejos de recuperar la capacidad de combate del Ejército
Soviético. La única esperanza de poder defendernos de la agresión exterior sigue
siendo el potencial nuclear heredado de la URSS.
Quinto. La destrucción de la Unión Soviética conllevó la liquidación de las
conquistas sociales de los trabajadores, logradas tras la Gran Revolución
Socialista de Octubre. En sustitución del sistema en constante desarrollo de
defensa y protección a los ciudadanos, llegó un auténtico genocidio social. A
día de hoy sus víctimas, directas e indirectas, se cuentan por millones. Una
minoría escandalosamente enriquecida niega a sus conciudadanos los derechos
básicos: al trabajo, a la vivienda, a la educación, la salud, al sistema de
pensiones. Contra los trabajadores se implementan nuevos impuestos que empeoran
su situación. Los presupuestos públicos de Rusia se han convertido en un
instrumento que garantiza el enriquecimiento de la oligarquía, el
empobrecimiento de los ciudadanos y la degradación del país.
La destrucción a traición de la URSS representa el intento de las fuerzas del
capitalismo globalizador por detener la marcha de la historia. Esta victoria
provisional ha permitido al sistema imperialista prolongar su existencia, pero
no ha resuelto sus problemas de fondo. Hoy el capitalismo mundial está de nuevo
en crisis. Y busca las salidas a las que está acostumbrado: por la vía de las
aventuras militares. Sin competencia con el sistema socialista, se está
produciendo un ataque generalizado contra los derechos de los trabajadores, el
recorte de los derechos sociales. Algo que ha afectado a países de Occidente
como Francia y Alemania.
La ausencia de la URSS como factor de contención ha permitido al capital
implementar más ampliamente la fuerza militar. La tensión política en el mundo
en la frontera de los siglos XX-XXI solo ha hecho que crecer. Las bases de la
OTAN están ya totalmente pegadas a las fronteras de Rusia. La histeria
militarista parece haberse apoderado de los políticos occidentales y sus jefes
militares. La guerra de sanciones se ha hecho realidad. Supuso la venganza por
la  “primavera rusa”, por el regreso de Crimea y Sebastopol y por el
levantamiento antioligárquico y de liberación nacional en el Donbás. Por primera
vez en muchas décadas en Occidente se han permitido debatir abiertamente sobre
la posibilidad de utilizar el armamento nuclear.
Hoy, después del cuarto de siglo transcurrido sin la URSS, al capitalismo se le
ha caído su careta bonancible. Ha quedado claramente demostrado, que el capital
fue y sigue siendo el principal provocador, opresor y criminal del planeta. La
historia conoce numerosos ejemplos cuando los defensores de un orden ya agotado
han intentado detener el progreso y obligar al mundo a dar marcha atrás. Pero
nunca han conseguido mantener su éxito por mucho tiempo.
La experiencia de la URSS, del primer Estado socialista en el mundo, es hoy más
reclamada que nunca. Solo los ideales de la sociedad soviética, el trabajo, la
justicia, la amistad de los pueblos y el progreso, son capaces de abrir el
camino de la humanidad hacia el futuro. La elección que se nos presenta hoy
tiene la misma apariencia que hace un siglo, cuando se dio la Gran Revolución
Socialista de Octubre. Esa elección es socialismo o barbarie.
El PCFR está convencido de que el socialismo vencerá.
Íñigo Aguirre
Íñigo Aguirre es traductor de ruso y dedica su tarea a traducir artículos de
medios de comunicación rusos al castellano, especialmente los alineados con el
Movimiento Comunista ruso. Destacan sus traducciones del diario Pravda.
In
La Republica
http://larepublica.es/2016/12/01/ziuganov-sin-la-urss-capital-se-ha-quitado-la-careta-completo/
1/12/2016